Characters remaining: 500/500
Translation

giọt nước cành dương

Academic
Friendly

"Giọt nước cành dương" một cụm từ trong tiếng Việt nguồn gốc từ các truyền thuyết Phật giáo, mang ý nghĩa sâu sắc tượng trưng cho sự cứu rỗi, phép màu sự che chở.

Định nghĩa:
  • Giọt nước cành dương: Đây hình ảnh liên quan đến việc Phật Quan Âm sử dụng cành dương liễu để cứu giúp chúng sinh. Trong các tranh tượng truyền thuyết, Phật thường được miêu tả với cành dương một bình nước cam lộ. Khi rảy giọt nước từ cành dương lên người, khả năng chữa lành, xua đuổi đau khổ, mang lại an lành.
Cách sử dụng:
  1. Sử dụng trong văn học:

    • Nghe tin ấy khỏi bệnh, mọi người đều nói đó nhờ giọt nước cành dương từ Phật .”
    • đây, cụm từ được dùng để chỉ sự chữa lành kỳ diệu.
  2. Trong cuộc sống hằng ngày:

    • Hãy tin rằng trong những lúc khó khăn, giọt nước cành dương sẽ giúp bạn vượt qua.”
    • Câu này mang ý nghĩa khích lệ, thể hiện niềm tin vào sự giúp đỡ từ các thế lực siêu nhiên.
Các biến thể ý nghĩa khác:
  • Cành dương liễu: Có thể chỉ ra rằng cành dương liễu biểu tượng của sự nhẹ nhàng, thanh thoát sự cứu rỗi.
  • Giọt nước: Tượng trưng cho sự sống, sự thanh lọc chữa lành.
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Phép màu: Cũng có thể chỉ ra một điều kỳ diệu, tuy nhiên không cụ thể như "giọt nước cành dương".
  • Sự cứu rỗi: Có thể dùng để nói về việc được cứu giúp trong những lúc khó khăn, nhưng không mang tính tôn giáo như cụm từ này.
Cách sử dụng nâng cao:
  • Trong các bài thơ hoặc bài văn miêu tả về sự thanh tịnh, an lạc, người ta có thể sử dụng hình ảnh "giọt nước cành dương" để tạo nên một bầu không khí linh thiêng, nhẹ nhàng.
  • dụ: “Trong đêm trăng tỏa sáng, tôi cảm nhận được giọt nước cành dương rơi xuống tâm hồn, xoa dịu mọi lo âu.”
Kết luận:

Giọt nước cành dươngkhông chỉ một hình ảnh trong văn hóa Phật giáo còn mang ý nghĩa sâu sắc về sự cứu rỗi hy vọng.

  1. Do chữ dương chi thuỷ. Theo sách Phật thì Phật Quan âm cành dương liễu bình nước cam lộ, khi muốn cứu ai thì lấy cành dương liễu dúng nước trong bình rảy vào người ấy. ở đây giọt nước cành dương dùng để chỉ phép màu nhiệm của Phật

Comments and discussion on the word "giọt nước cành dương"